Legal Notice

PUBLISHER: R&C, a simplified joint-stock company with capital of € 300,000 – Créteil (France) Trade Registry No. 437 921 877. Head Office: 3/5 rue du PONT DES HALLES 94150 RUNGIS (FRANCE). The Publishing director and editorial manager is Mr Jean VIEILLART.

WEBMASTER: The Webmaster is Mr Vincent HÉLIÈS, from the NEWQUEST Company .

HOST: This website is hosted by the ORANGE BUSINESS SERVICES Company .

WEBSITE LEGAL TERMS: This website and its contents are governed by the French Law. Its terms and conditions shall be construed exclusively and unconditionally in accordance with the French law, without any reference to conflict of law rules. By visiting this website and using all or part of the website’s features, users residing in countries other than France specifically indicate their agreement to the application of the French law. In pursuance of the provisions of France’s Data Protection Act 1978, R&C duly sent notification of the automated processing of personal data to CNIL (the French Information Commissioner’s Office), which confirmed registration under n. 1545968 v 0 on November 21st, 2011. Users are informed that, in accordance with Article n. 32 of France’s Data Protection Act 1978, the answers provided in the form available on this website may be sent and used by R&C, and that they have the right to access and amend their personal information by writing to R&C SAS, ZONE DELTA, 5 PONT DES HALLES (BÂT H3) 94150 RUNGIS (FRANCE) or to